Le produit évalué est constitué des trois boîtiers de l'offre BULL TrustWay VPN Line développée par Bull SAS :
– le boîtier TVPN (Trustway Virtual Private Network) version 4.05.02,
– le boîtier TCRX (Trustway Chiffreur Routeur d'eXtrémité) version 4.05.01,
– le boîtier TCRX2 (2ème modèle du TCRX) version 4.05.01.
Ces boîtiers sont utilisés pour relier entre eux des réseaux internes à protéger au travers d'un réseau externe non protégé. Ils permettent ainsi de constituer des réseaux privés virtuels VPN (Virtual Private Network) au travers de réseaux publics tels qu'Internet, de façon à préserver la confidentialité et l'intégrité des données échangées entre des systèmes distants.