Le produit évalué est « CrossinG, Version 2.1.2 » développé par CHAPSVISION.
Ce produit est une passerelle d’interconnexion permettant le transfert sécurisé de fichiers entre des réseaux dont les domaines opérationnels sont différents, par exemple entre un réseau public (Internet) et un réseau isolé (Intranet, réseau sensible), entre un Système d’information de gestion et un Système de contrôle industriel, etc.